[人教版课标本第一册课文]
xuě dì lǐ de xiǎo huà jiā
17 雪 地 里 的 小 画 家
xià xuě la xià xuě la
下 雪 啦，下 雪 啦！
xuě dì lǐ lái le yì qún xiǎo huà jiā
雪地里来了一群小画家。
xiǎo jī huà zhú yè xiǎo gǒu huà méi huā
小鸡画竹叶，小狗画梅花，
xiǎo yā huà fēng yè xiǎo mǎ huà yuè yá
小鸭画枫叶，小马画月牙。
bú yòng yán liào bú yòng bǐ
不 用 颜 料 不 用 笔，
jǐ bù jiù chéng yì fú huà
几 步 就 成 一 幅 画。
qīng wā wèi shén me méi cān jiā
青 蛙 为 什 么 没 参 加？
tā zài dòng lǐ shuì zháo la
他 在 洞 里 睡 着 啦。
__________________________
本文根据程宏明作品改写。
________________________________________
啦 梅 用 几 成 蛙
为 参 加 洞 睡
________________________________________
[冀教版第一册课文]
xuě dì lǐ de xiǎo huà jiā
15 雪 地 里 的 小 画 家
xià xuě la xià xuě la
下 雪 啦，下 雪 啦！
xuě dì lǐ lái le yì qún xiǎo huà jiā
雪地里来了一群小画家。
xiǎo jī huà zhú yè
小 鸡 画 竹 叶，
xiǎo gǒu huà méi huā
小 狗 画 梅 花，
xiǎo yā huà fēng yè
小 鸭 画 枫 叶，
xiǎo mǎ huà yuè yá
小 马 画 月 牙。
bú yòng yán liào bú yòng bǐ
不 用 颜 料 不 用 笔，
jǐ bù jiù chéng yì fú huà er
几 步 就 成 一 幅 画 儿。
qīng wā wèi shén me méi cān jiā
青 蛙 为 什 么 没 参 加？
tā zài dòng lǐ shuì zháo la
它 在 洞 里 睡 着 啦。
_____________________
本文作者：程宏明
[北师大版第一册课文]
15 冬天
雪地里的小画家*
下雪啦！下雪啦！
雪地里来了一群小画家。
小鸡画竹叶，
小狗画梅花，
小鸭画枫叶，
小马画月牙。
不用颜料不用笔，
几步就成一幅画。
咦，青蛙为什么没参加？
哦，它在洞里睡觉哪。
__________________________________________________
qún gǒu méi wā méi jiā shuì jiào
群 狗 梅 蛙 没 加 睡 觉
__________________________________________________
____________________________
*本文作者程宏明，选入教材时有改动。